I would love to have the ability to filter reports based on properties / tags for experiences. I'd like to be able to select a tag key and then input a possible value for it and have the results filtered by that.

This would be useful at the portal level but likely useful anywhere and for any entity that supports properties.